Za dva roky jsme měli více procesů, než v předchozích deseti letech!
U poslednje dve godine imali smo suðenja za izdaju više nego u poslednjih deset!
Dosud jsme měli více méně všechno pod kontrolou.
Do sad je sve, manje više bilo pod kontrolom.
Přinesl nás sem zpátky, pane, jednoho podruhém, tak abychom měli více pohodlí.
On nas je doneo ovamo, gdine, jednog po jednog, da nam bude udobnije.
jste měli více dívek ve vašem životě, než kolik je kilometrů na mém autobusu.
Imao si više žena u svojem životu nego što autobus s kojim sam došla ima prijeðenih kilometara..
Od té doby co máme MacKenzieho, můj muž chce, aby jsme měli více soukromé.
Зашто не живите у кући са осталим женама?
Víte, kdybychom měli více podrobností, možná by se nemusely vyplnit.
Ako bi imali više pojedinosti, možda bi mogli osigurati da se ne obistine.
Teprve později je zavřeli, pokud měli více než jedno dítě.
Tek kasnije primenjivale su se zatvorske kazne ako si imao više od jednog deteta.
Kéž bychom spolu měli více času.
Voleo bih da provedemo više vremena zajedno.
Zdá se, jako bychom měli více víry jeden v druhého, než jsme mysleli.
Изгледа да имамо мало више вере у себе, него што смо мислили.
Mně to připadá tak, vaše Milosti, že by jsme se měli více obávat pirátů, kteří už jsou na palubě.
Мени се чини, Ваша Милости, да треба више да се плашимо од гусара који су на броду.
Možná kdybychom měli více služebnictva, byl bys úspěšnější ve svých jednáních.
Možda da imamo više sluškinja bi bili uspješniji u vašim pregovorima.
Myšlenka, že bychom měli tak nutričně bohaté, nepančované potraviny, že by se lidé, kteří by je snědli, cítili lépe, měli více energie a nebyli tolik nemocní.
Идеја би се онда остварила, исхраном непрерађеним намирницама, уместо индустријске обраде, од које би се људи осећали боље, имали више енергије, и мање се разбољевали.
Možný bychom to měli více prošetřit
Možda bismo trebali još istražiti. Tauren negdje spava, negdje jede.
Přála bych si, abychom měli více času.
Volela bih kada bismo imali još vremena.
Přál bych si, abysme měli více času.
Voleo bih kada bi imali više vremena.
Nedošlo by k tomu, kdybychom měli více času.
Pa, to se ne bi desilo da smo imali više vremena.
Pomohlo by, kdybychom měli více důkazů.
Pomoglo bi kad bi imali još dokaza.
Předseda měl za to, že bychom se měli více snažit... naučit vás jezdit na kole, než vám opět sebereme pomocná kolečka.
Председник је мислио да само треба да обављамо бољи посао са учењем како да возиш бицикли пре него што скинеш помоћне точкиће.
Lidé by se prostě měli více starat o své zdraví... a jíst více rostlinné stravy.
Ljudi bi trebali da preuzmu odgovornost za svoje zdravlje i poènu da jedu više biljnu hranu.
Před šesti měsíci, jsme měli více možností jako máme dnes.
Pre 6 meseci smo imali više opcija nego što imamo danas.
Jdi za paní Patmorovou a vysvětli jí, proč si myslíš, že by si tě měli více cenit.
Idi kod gðe. Patmore i objasni joj zašto misliš da vrediš više od onog što ti daju.
Vybírám peníze, abychom ve škole měli více králíčků.
Sakupljam novac za još zeèeva u školi.
Nemůžu si pomoct, ale pomysli na všechno to dobro, které jsme mohli vykonat, kdyby jsme měli více času.
Možeš da zamisliš šta sve možemo da uradimo, samo kad bi imali vemena.
Nezlob se, Lauren, ale podle mě bychom se měli více věnovat tomu vaření.
IZVINI, LOREN. MISLIM DA TO KUVANJE NISMO DOBRO ISTRAŽILI.
Poprvé v našich dějinách jsme měli více věcí, než se dalo unést.
По први пут у нашој историји, ми смо имали више ствари него што смо могли да носе.
Možná, kdybychom měli více mužů, ale to znamená více peněz.
Можда да смо имали више људи, али то значи више новца.
Myslím, že bychom měli více dát na její názory.
Treba da uvažavamo više njena mišljenja.
Vy, jako šéf, ředitel, kdyby jste to dělali americkým způsobem, firma by vydělala více peněz a sami by jste měli více.
Vi, šefe, Izvršni direktore, da ste uradili na amerièki naèin, mogli biste napraviti više novca, i imali više za vas.
Kdybychom v Novém Mexiku měli více upevněné centrum...
Ako napravimo bolju organizaciju u Nju Meksiku...
Faktem je, že objektivně jste měli více informací napoprvé než kolik jich bylo v druhém kole. Vsadím se ale, že ty druhé se vám zdály skutečnější.
Sada zapravo imate objektivno više informacija prvog puta nego drugog puta, ali bih se usudila da pogađam da ste imali utisak da je mnogo realnije drugog puta.
Má velmi silnou, hustou atmosféru, a mělo se za to, že prostředí na jeho povrchu je podobnější prostředí, které máme zde na zemi, nebo minimálně v minulosti měli, více než kterékoli jiné místo v solárním systému.
Ima vrlo veliku, gustu atmosferu i dugo se mislilo da je okruženje na njegovoj površini sličnije onome koje imamo ovde na Zemlji, ili koje smo makar nekada imali, nego okruženje bilo kog drugog nebeskog tela u Sunčevom sistemu.
Zažil jsem to se Stevem Ballmerem, když se Microsoft rozrostl, a teď je Melinda, silnějším, rovnějším způsobem, ten partner, takže hodně mluvíme o věcech, kterým bychom se měli více věnovat a které skupiny fungují dobře.
Imao sam i sa Stivom Balmerom kad se Majkrosoft razvio, i sada je Melinda partner, u mnogo jačem, jednakom smislu. Tako da mnogo razgovaramo o tome gde treba da damo više, koje grupe rade dobro.
Šli jsme na Harvard a probrali skoro každou katedru, a skutečně, kromě Harvardské obchodní školy, kde málokdo chtěl, aby bohatí měli více a chudí méně, podobnost byla udivující.
Otišli smo na Harvard i proverili na skoro svim odsecima, i zapravo na Harvardovoj Poslovnoj školi, gde bi nekolicina želela da bogati imaju više, siromašni manje, sličnost u odgovorima nas je zapanjila.
Přál bych si, abychom měli více peněz, přál bych si, abychom měli více zdrojů.
Voleo bih da imamo više novca, da imamo više resursa.
0.49671602249146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U poslednje dve godine imali smo suðenja za izdaju više nego u poslednjih deset! 